No exact translation found for تذكرة سنوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تذكرة سنوية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se ha convertido en una fuerza a tener en cuenta en los últimos diez años.
    لقد أصبح قوة تُذكر . فى السنوات العشر الأخيرة
  • He pasado junto a ustedes uno de los años más memorables y estimulantes de toda mi carrera diplomática.
    لقد قضيت معكم إحدى أجدر السنوات بالتذكر، وإحدى أكثر السنوات حفزا في جميع سيرتي الدبلوماسية.
  • Eso fué hace cinco años; Has recordado.
    كان ذلك قبل خمس سنوات ؛ كنت تذكر.
  • Comprendemos su estado de ánimo... ...pero sin duda Ud. también recuerda que en años pasados... ...nuestro amado Pontífice, aun cuando estuviera enfermo... ...seguía dedicándose a su empeño pastoral.
    ،نحن نتفهّم شعورك ...لكنك تذكر، في السنوات السالفة الحبر الأعظم المحبوب ،حتى عندما كان في أوج المرض
  • Sí, pero sólo lo recordó después de ocho años. Y lo vio por ¿cuanto? ¿10 segundos?
    .أجل، لكنّه تذكّر بعد ثماني سنوات ولكم من الوقت رآه، عشر ثواني؟
  • ¿Recuerda algún detalle? ¿Usaba lentes? ¿Tenía algún tatuaje?
    أتتذكّرين ما كنتِ تقومين به قبل عشر سنوات؟ - أيُمكنكِ تذكّر أيّ تفاصيل؟ -
  • Miren, aún estoy trabajando en abrir mi propio restaurante. Mencionaste eso hace, como, seis años atrás.
    .ما زلتُ أعملُ على افتتاح مطعمي الخاصّ - .نعم، إنّما ظللتَ تذكر ذلك طوال 6 سنوات -
  • La ley sólo te obliga a revelar los sucesos de los últimos tres años. Lo sé.
    أنتِ ملزمةٌ من قبل القانون أن تذكري ماذا حصل في السنوات الثلاث الأخيرة فقط
  • Te la hiciste preparándome un Martini cuando tenías 10 años. - ¿No lo recuerdas?
    "عليك أن تعد لي "مارتيني عندما كان عمرك 10 سنوات هل تذكر ؟ - أجل أتذكرك -
  • Ahora, Kord afirma que su companía es todo sobre tecnología pero su investigación y desarrollo incluye muchas cosas que no estan listadas en su reporte anual de stock.
    أما الآن فيدّعي كورد على وشك الوصول إلى تقنية، لكن أبحاثهم ودراساتهم التطويرية تشمل العديد من الأشياء التي .لم تُذكر بتقرير الأصول السنويّ